| О себе |
  Весы
Христианин
Не курю
Выпиваю в компании с друзьями
I am definitely more on the fun and outgoing end of the spectrum. I am a professional with a career that is important to me, but I don't define myself by what I do for a living. I believe in hard work, but I also believe if we're not having fun along the way, we're not doing it right. I like to travel, cruise, visit friends, attend sporting events, go to concerts and music festivals, play golf, motorcycle ride in the mountains, shop at art shows and farmer's markets, and do just about anything my partner, friends, and/or family enjoy.
I have a soft heart and am not afraid to let that show. I'm comfortable enough with myself to have no use for ego, macho, or false bravado. Each of the remaining days in my life is an opportunity to be generous, share, love and support the people important to me, not to accumulate more money/possessions, show off, impress, or compete with anyone. If the heart ain't right, you may as well burn the rest.
A little about what I'm looking for...
Hhmm, seems like this should be easier than it is. This is where I simply list a bunch of wonderful personality traits and qualities that I'm looking for in a woman, right? Well we all know what they are and we've all seen them spelled out before, so I'll skip the list. Yes of course I am seeking someone with some or all of those wonderful qualities, but only time can tell if your idea of what they MEAN matches mine.
Maybe the only thing to say is that I'm looking for love (eventually of course). The kind of love that makes both people rise up and be their highest self, the kind that brings out their desire to always earn the love of the other, the kind of love that trumps...everything.
Автоматический перевод:
Я определенно больше на веселом и общительном конце спектра. Я профессионал с карьерой, которая важна для меня, но я не определяю себя тем, чем я зарабатываю на жизнь. Я верю в тяжелую работу, но я также считаю, что если мы не получаем удовольствия по пути, значит, мы делаем это неправильно. Я люблю путешествовать, путешествовать, навещать друзей, посещать спортивные мероприятия, ходить на концерты и музыкальные фестивали, играть в гольф, кататься на мотоцикле в горах, делать покупки на художественных выставках и фермерских рынках и делать практически все, что мой партнер, друзья и / или семья наслаждается.
У меня мягкое сердце, и я не боюсь показать это. Мне достаточно комфортно с самим собой, чтобы не использовать эго, мачо или фальшивую браваду. Каждый из оставшихся дней в моей жизни — это возможность быть щедрым, делиться, любить и поддерживать важных для меня людей, а не накапливать больше денег/имущества, хвастаться, впечатлять или соревноваться с кем-либо. Если сердце не в порядке, ты можешь сжечь все остальное.
Немного о том, что я ищу...
Хм, кажется, это должно быть проще, чем есть. Здесь я просто перечисляю кучу замечательных личностных черт и качеств, которые я ищу в женщине, верно? Что ж, мы все знаем, что это такое, и мы все видели их изложение раньше, так что я пропущу список. Да, конечно, я ищу кого-то с некоторыми или всеми этими замечательными качествами, но только время может сказать, совпадает ли ваше представление о том, что они ЗНАЧАЮТ, с моим.
Может быть, единственное, что можно сказать, это то, что я ищу любви (в конце концов, конечно). Та любовь, которая заставляет обоих людей подняться и стать высшим «я», та, которая пробуждает в них желание всегда заслуживать любовь другого, такая любовь, которая превосходит… все.
Сделайте перевод лучше!
|
