| О себе |
  Водолей
Христианин
Не курю
Выпиваю в компании с друзьями
I am considered funny, tender and sensitive, but I think my best qualities are my strength of character and my sense of loyalty and reliability. My experience has been that these qualities are rare nowadays. I know how to express my opinions and feelings, so that you can always know where I stand, also in relation to you, and you will learn very quickly that I am quite frank and genuine. I know to take charge when necessary without a need to overly impose. I'm not going to deceive you; I respect women too much for that (thanks, Mom!).
If you know that being down to earth doesn't prevent you from being spiritual,
if your intelligence is enhanced by wisdom,
if you know what it is to compromise with others without compromising with yourself,
if your language of love is touch, if you know how to give tenderness... and if you can bear to receive it,
if you understand that there is a time for salad and mineral water and a time for filet mignon and Shiraz,
a time for hiking boots, backpacks and fatigues - and a time for heels, stockings and garter belts,
a time for dreaming alone and a time for having fun together,
if your laughter alternates naturally with seriousness,
if you are not surprised that the same person can have fun on the shooting range as well as indulge in the more meditative practice of Tai-chi,
if you prefer to spend more time keeping fit than watching soap operas on TV,
if your inner beauty is in line with your outer beauty,
if you know the difference between a companion and "a credit-card that takes out the garbage bags", ...
... then maybe you are the woman I deserve.
Contact me, if you want. You have nothing to lose and everything to gain!
Автоматический перевод:
Меня считают забавным, нежным и чувствительным, но я думаю, что мои лучшие качества - это сила характера и чувство лояльности и надежности. По моему опыту, эти качества редкость в наши дни. Я умею выражать свои мнения и чувства, так что вы всегда можете знать, на каком я месте, в том числе и по отношению к вам, и вы очень быстро поймете, что я вполне откровенен и искренен. Я умею брать на себя ответственность, когда это необходимо, без необходимости чрезмерно навязывать. Я не собираюсь обманывать вас; Я слишком уважаю женщин за это (спасибо, мама!).
Если вы знаете, что приземленность не мешает вам быть духовным,
если твой разум усилен мудростью,
если вы знаете, что такое идти на компромисс с другими, не идя на компромисс с собой,
если твой язык любви - прикосновение, если ты умеешь дарить нежность... и если ты можешь вынести ее получение,
если вы понимаете, что есть время для салата и минеральной воды и время для филе-миньона и шираза,
время походных ботинок, рюкзаков и спецодежды - и время каблуков, чулок и ремней с подвязками,
время мечтать в одиночестве и время веселиться вместе,
если твой смех естественно чередуется с серьезностью,
если вас не удивляет, что один и тот же человек может развлекаться на стрельбище, а также заниматься более медитативной практикой тай-чи,
если вы предпочитаете тратить больше времени на поддержание формы, чем на просмотр мыльных опер по телевизору,
если ваша внутренняя красота соответствует вашей внешней красоте,
если вы знаете разницу между компаньоном и "кредиткой, которая выносит мешки для мусора",...
... тогда, может быть, ты та женщина, которую я заслуживаю.
Свяжитесь со мной, если хотите. Вам нечего терять, и вы можете получить все!
Сделайте перевод лучше!
|
