 |
| Типаж |
168 см
66 кг
Черные глаза
Брюнет |
| Семейное положение |
Разведен, двое детей |
| Образование |
Бакалавр |
| Работа |
Legal & financial |
|
Желаемый возраст
избранницы
|
40-55 лет
|
| О себе |
  Водолей
Христианин
Не курю
Не пью
About Me: they say that ’many are called, but few are chosen.’ and out of the chosen few unfortunately, i was the one who did not make it! i spent 10 years inside those monastery walls, 2 years in the army, 2 years in the deserts of saudi arabia (just before the ’desert storm’), 31 years in the hospitality industry and 24 years in the consulting business. after september 11, 2001, i applied to join the u.s. armed forces. they said, i am TOO OLD. well, i said to myself, perhaps for WAR i am; but for LOVE, i know that i am not. i am one of those books whose cover may not be as colorful and attractive as the others. it’s only when you already read a few of my pages where you’ll discover that ’for heaven’s sake’ i do have a charming and active personality, less magnetic perhaps, but with pages full of action and suspense, powered by a restless soul --- in search of someone to love next to God!
Seeking: an active professional who loves God; knows where the door is and is willing to walk through it; understands the difference between knowing the path and walking the path; someone who doesn’t believe in fate! --- simply because God has set us free to be in control of our own lives! someone who does not mind to view what love is with me...that love is friendship that has caught fire; it is quiet understanding, mutual confidence, sharing and forgiving...that love is loyalty through good and bad times...that love settles for less than perfection and makes allowances for human weaknesses! and that, if you have love for life...it can make up for a great many things you lack...if you don’t have it...no matter what else there is...it is not enough...and that love in self-surrender has a goal!
Автоматический перевод:
О себе: говорят, что «много званых, но мало избранных». И из немногих избранных, к сожалению, именно я не дожил! Я провел 10 лет в стенах монастыря, 2 года в армии, 2 года в пустынях Саудовской Аравии (как раз перед «бурей в пустыне»), 31 год в индустрии гостеприимства и 24 года в консалтинговом бизнесе. после 11 сентября 2001 г. я подал заявку на въезд в США. вооруженные силы. они сказали: я СЛИШКОМ СТАР. ну, сказал я себе, возможно, я за ВОЙНУ; но что касается ЛЮБВИ, я знаю, что это не так. я из тех книг, обложка которых может быть не такой красочной и привлекательной, как у других. только когда вы уже прочитаете несколько моих страниц, вы обнаружите, что «ради всего святого» я действительно очаровательная и активная личность, возможно, менее притягательная, но со страницами, полными действия и ожидания, движимыми беспокойной душой - -- в поисках того, кого можно любить рядом с Богом!
Ищу: активного профессионала, любящего Бога; знает, где находится дверь, и готов пройти через нее; понимает разницу между знанием пути и прохождением пути; тот, кто не верит в судьбу! --- просто потому, что Бог дал нам свободу контролировать свою жизнь! тот, кто не против посмотреть, что такое любовь у меня... что любовь - это загоревшаяся дружба; это тихое понимание, взаимное доверие, умение делиться и прощать... что любовь - это верность в хорошие и плохие времена... что любовь соглашается на меньшее, чем совершенство, и делает скидку на человеческие слабости! и что, если у тебя есть любовь к жизни... она может восполнить очень многое, чего тебе не хватает... если у тебя ее нет... что бы там еще ни было... этого недостаточно. ..и эта любовь в самоотдаче имеет цель!
Сделайте перевод лучше!
|
|
